Gokusen ; La prof yakuza !
Chères lectrices et chers lecteurs, je vais vous présenter ici l’histoire qui m’a ouvert l’univers du drama, il y a un moment déjà. Après avoir visionné...
Demon Slayer, sombre cruauté.
« Demon Slayer » (ou encore « Kimetsu no Yaiba ») est un manga en vingt-et-un tomes, écrit et dessiné par Koyoharu Gotōge et pré-publié dans...
Drifting Dragons, une aventure aérienne.
Chère lectrice, cher lecteur, je vous invite pour cette fois à une aventure aérienne, fantastique. Montez à bord du dirigeable, le Queen Zaza, l’un des derniers...
To Your Eternity ou Le voyage de l’Immortel
J’aurais pu passer à côté de cette œuvre absolument magnifique (un grand merci à celui qui me l’a conseillé). Pour que vous ne fassiez pas cette...
Kanata no Astra ; le voyage d’une jeunesse.
Allons désormais encore au travers des étoiles, avec l’anime Kanata no Astra. Tout droit sorti du studio Lerche cet été 2019, cette série s’étale sur douze...
Akatsuki no Yona ; Yona, la princesse de l’aube.
Yona, princesse de l’aube, ou Akatsuki no Yona pour le titre original nippon, est un manga écrit par Mizuho Kusanagi, relatant les aventures de l’héroïne éponyme...
Oregairu ; ma romance de jeunesse est mal…
My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected Bien que le titre laisse penser à une honteuse confession personnelle, le moment n’est pas encore venu...
Stéphane Lapie, traducteur d’animes
Stéphane Lapie, informaticien français résidant au Japon depuis 2006, est également traducteur d’animes. Sa passion pour l’animation japonaise, née avec le Club Dorothée, l’a conduit à traduire des séries telles que « Fate », « Monogatari », « Sword Art Online » et « Madoka Magica », interview !